Explication de règle de protection de Données RUAG Ammotec GmbH
1. Protection de vos données personnelles
Nous nous réjouissons de l’intérêt que vous portez à notre entreprise, nos produits et services, et voudrions que vous vous sentiez aussi en sécurité lors de la visite de nos sites Internet, y compris en ce qui concerne la protection de vos données personnelles. Nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux. La considération des dispositions de la loi fédérale sur la protection des données est une évidence pour nous.
Nous voudrions que vous sachiez, quand et comment nous utilisons les données collectées. Nous avons pris les mesures techniques et organisationnelles qui garantissent que les dispositions sur la protection des données sont aussi bien observées par nous que par nos prestataires de services externes.
2. Données personnelles
Les données personnelles sont les informations relatives à votre identité. Y sont incluses les indications comme votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone ou votre adresse électronique par exemple. Lors de l'utilisation de notre site Internet, il n’est pas nécessaire de laisser les données personnelles. Dans certaines circonstances précises, nous avons toutefois besoin de votre nom, de votre adresse ainsi que d'autres indications afin que nous puissions effectuer les prestations de service souhaitées.
Ceci peut valoir également pour l'envoi de documentation, de marchandises commandées ou pour toute réponse à des questions individuelles par exemple. Nous vous en informons dès que cela est nécessaire. En outre, nous ne sauvegardons et traitons seulement les données que vous nous mettez à disposition volontairement, et seulement si cela est nécessaire. Les données que nous récupérons automatiquement lors de la visite de nos pages Internet, sont par exemple votre adresse IP, les noms des pages que vous avez renommées, le navigateur que vous avez utilisé, votre système d'exploitation, la date et heure de l'accès, les moteurs de recherche utilisés et les noms des fichiers téléchargés.
Dans la mesure où vous nous demanderiez des prestations de service particulières, seules les données dont nous avons besoin à la fourniture de ces prestations sont collectées. Toutes les données que nous vous demanderions ne seront que des informations fournies volontairement.
Le traitement de données personnelles est effectué exclusivement pour réaliser un service dont vous êtes informé, et par mesure de protection des intérêts commerciaux propres à chacun.
3. Utilisation de vos données personnelles
De manière générale, nous utilisons les données personnelles que vous avez mises à disposition, afin de répondre à vos demandes, travailler sur vos contrats ou vous procurer un accès à certaines informations ou offres. Dans le cadre de relation commerciales, il peut en outre être nécessaire que nous ou une société de services mandatée par nous utilisions ces données personnelles pour vous informer de la mise en œuvre d'offres de produit ou d’enquêtes en ligne, et pour satisfaire au mieux les exigences de nos clients.
Bien entendu, nous respectons votre choix si vous ne voulez pas nous laisser vos données personnelles lors de campagne de relations client, en particulier dans le cadre de campagne de marketing direct ou d’analyse de marche. Nous ne vendrons ni commercialiserons autrement vos données personnelles à un tiers.
4. Limitation d’utilisation
Nous ne collecterons vos données personnelles mises à disposition en ligne seulement pour les buts qui vous sont communiqués. Nous ne traitons, n'utilisons ni ne transmettons vos données personnelles auprès d’un tiers sans votre consentement.
Des enquêtes des données personnelles, ainsi que leur transmission à des ayants droit de renseignements, institutions, et autorités nationales n'auront lieu que dans le cadre des lois pertinentes et/ou pour autant que nous y soyons obligés, par une décision juridique. Nos collaborateurs et les sociétés de services mandatées sont tenus à la discrétion et à l'observation des dispositions de la loi fédérale sur la protection des données.
5. Données automatiquement saisies par le visiteur de votre site internet
A l'utilisation de nos sites Internet, les données suivantes sont sauvegardées pour les raisons d’organisation et techniques : les noms de vos sites, de votre navigateur et de votre système d'exploitation, la date et l’heure de l'accès, les moteurs de recherche utilisés, les noms des fichiers téléchargés et leur adresse IP.
Nous analysons ces données techniques de manière anonyme à des fins statistiques, ce pour pouvoir optimiser continuellement notre ergonomie et rendre nos offres encore plus attrayantes. Ces données sont sauvegardées séparément des données personnelles. Aucun lien avec les personnes ne sont constitués.
6. Cookies
Si vous visitez un de nos sites web, il se peut que nous déposions des informations sous la forme de Cookies sur votre ordinateur. Des Cookies sont de petits fichiers de textes qui sont envoyés par un serveur de Web à votre navigateur et stockés sur le disque dur de votre ordinateur.
Aucune donnée personnelle de l'utilisateur n'est stockée excepté l’Adresse IP (Internet Protocole). Ces informations servent à vous reconnaître automatiquement nos sites web et à vous faciliter la navigation lors de votre prochaine visite. Des Cookies permettent d'adapter un site web à vos intérêts, ou par exemple stocker votre mot de passe afin que vous ne deviez pas le suggérer à nouveau à chaque visite.
Évidemment, vous pouvez aussi consulter nos sites web sans Cookies. Si vous ne voulez pas être reconnu, vous pouvez empêcher le stockage des Cookies sur le disque dur de votre ordinateur en activant la fonction « ne pas accepter les Cookies » dans les paramètres de votre navigateur. Afin de voir le fonctionnement en détail, veuillez consulter le guide de votre fabricant de navigateur. Si vous n'acceptez pas de Cookies, ceci peut toutefois conduire à des restrictions de fonction de nos offres.
7. Mineurs et enfants de – de 18 ans
Des personnes de moins de 18 ans ne doivent pas nous communiquer de données personnelles sans le consentement de leurs parents ou tuteur et tutrices. Nous ne demandons pas de données personnelles des enfants et des jeunes, ne les collectons pas et ne les transmettons pas à un tiers.
8. Sécurité
Nous avons pris des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données personnelles avant la perte, la destruction, la manipulation et l'accès non autorisé. Tous nos collaborateurs et toutes les personnes qui ont participé au traitement des données sont obligées à l'observation de la loi fédérale sur la protection des données et d'autres lois particulières à la protection des données et l'utilisation confidentielle de données personnelles.
Nos mesures de sécurité sont réactualisées continuellement conformément au développement technologique.
9. Modification de notre politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier nos mesures de protection des données et de sécurité, pour autant que cela devienne nécessaire dans le cadre de développement technique. Dans ces cas, nous adapterons aussi en conséquence nos indications à la protection des données. Veuillez considérer donc la version actuelle de notre explication de protection des données.
10. Liens
Si vous utilisez des liens externes qui sont offerts sur notre site Web, la politique de confidentialité ne s'appliquera pas à ces liens. À cet égard, nous fournissons des liens, dont nous vous assurons qu’ils sont reconnaissables au moment de leur établissement, et qu’ils ne commettent aucune infraction à la loi. Nous n'avons aucune influence sur la politique de respect de la vie privée et des règles de sécurité des autres fournisseurs. Pour les découvrir, consulter s'il vous plaît leurs déclarations de protection des données sur leurs sites.
11. Google Analytics
11.1 Utilisation de Google Analytics
«Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Inc (« Google »). Google Analytics utilise des «cookies» qui sont des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent une analyse de l'utilisation du site. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stockées. Google utilisera cette information pour évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site pour les opérateurs de site Web et fournir d'autres services liés à Internet et de site web. En outre, Google peut également transférer ces informations à des tiers sauf si requis par la loi ou si ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur, toutefois, nous précisons que vous ne pouvez pas utiliser dans ce cas toutes les fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions décrites ci-dessus. La collecte de données et de stockage peut être révoquée à tout moment avec effet pour l'avenir. Etant donné le débat sur l'utilisation d'outils analytiques avec des adresses IP complet, soyez conscient que ce site utilise Google Analytics avec l’extension "_anonymizeIp ()", les adresses IP seront donc traitées uniquement raccourcie en excluant un les informations relatant directement aux personnes."
11.2 Navigateur Add-On visant la désactivation Google-Analytics
Le navigateur add-on sert à transformer Google Analytics pour que les visiteurs du site aient plus de contrôle sur les données collectées sur des sites Web accessibles à partir de Google Analytics. L'add-on dit au JavaScript (ga.js) de Google Analytics qu’aucune information ne doit être soumise par la visite du site à Google Analytics.
Si vous souhaitez utiliser cette fonctionnalité, téléchargez l'add-on et installez le sur votre navigateur Web actuel. Le navigateur add-on de désactivation de Google Analytics est disponible pour Internet Explorer (7 et 8), Google Chrome (4.x et supérieur) et Mozilla Firefox (3.5 et supérieur).
12. Droits d’information
Vous pouvez toujours recevoir des informations sur les données stockées que nous stockons vous concernant. Si nécessaire, veuillez contacter: RUAG Ammotec Kronacher Strasse 63, 90765 Fürth / Allemagne ou envoyez un e-mail à datenschutz.ammotec(at)ruag.com
13. Consentements
En vous abonnant à notre newsletter ou en utilisant l'un de nos formulaires de contact, vous nous avez autorisés à vous faire part régulièrement d'offres spéciales et d'informations concernant RUAG Ammotec GmbH via votre adresse e-mail. Cet accord a été enregistré auprès de nos services et nous avons l'obligation de vous donner accès à ces informations. Vous pouvez à tout moment retirer votre accord soit par écrit à l'adresse RUAG Ammotec GmbH, Kronacher Strasse 63, 90765 Fürth/ Allemagne, soit par e-mail à l'adresse datenschutz.ammotec(at)ruag.com
14. Droit de rétractation
En outre, vous pouvez toujours annuler votre consentement pour recueillir, traiter et utiliser vos informations personnelles. Si nécessaire, veuillez écrire à RUAG Ammotec Strasse Kronacher 63, 90765 Fürth / Allemagne ou envoyez un e-mail à datenschutz.ammotec(at)ruag.com.
15. Questions, suggestions, plaintes
Si vous avez des questions concernant notre déclaration de confidentialité ou le traitement de vos informations personnelles, vous pouvez aller directement à notre agent de protection des données M. Conrady, c/o RUAG Ammotec GmbH, Kronacher Straße 63, 90675 Fürth / Germany, 0049-911-7930-0, datenschutz.ammotec(at)ruag.com. Ce contact est également disponible en cas de demandes de renseignements, suggestions ou plaintes.